Category Archives: Przepisy: dania wytrawne

Ogórki kiszone z cytryną – turecki przepis na wyjątkowe pikle

Ogórki kiszone z cytryną po turecku nazywają się sirkesiz limonlu salatalık turşusu. Zakiszone z plasterkami cytryny ogórki smakują obłędnie i przyzna to zapewne każdy, kto chociaż raz ich spróbował. Zresztą Turcy kochają marynaty nie mniej niż kawę i herbatę. Tureckie marynaty tzw. „turşu”, z których część zapewne w Polsce nazwalibyśmy kiszonkami podawane są niemal zawsze […]

Sos serowy do makaronu i gnocchi – prosty przepis na szybki obiad w kilka minut

Kremowy, aromatyczny i gotowy w kilka minut – sos serowy do makaronu i gnocchi to idealny sposób na szybki obiad, który zachwyci całą rodzinę. Ten prosty przepis sprawdzi się nie tylko do włoskich kluseczek czy makaronu, ale także jako dodatek do mięsa, warzyw, nachos czy krakersów. Sekretem jego wyjątkowego smaku jest turecki ser z Edirne, […]

Ajurwedyjska caffe latte – przepis na kawę z przyprawami dla zdrowia i energii

Ajurwedyjska caffe latte to coś więcej niż zwykła kawa – to aromatyczny rytuał łączący pobudzające espresso z mlekiem kokosowym lub migdałowym oraz rozgrzewającymi przyprawami, takimi jak cynamon, kardamon, imbir i goździki. Taki napój nie tylko zachwyca smakiem, ale także wpisuje się w filozofię ajurwedy, wspierając trawienie, odporność i równowagę organizmu. Dowiedz się, jak przygotować ajurwedyjską […]

Turecka pizza lahmacun – przepis na chrupiący placek z mięsem i aromatycznymi przyprawami

Turecka pizza lahmacun – przepis na chrupiący placek z mięsem i aromatycznymi przyprawami

Jeśli kochasz kuchnię turecką, koniecznie musisz poznać lahmacun – cienki, chrupiący placek zwany potocznie „turecką pizzą”. To połączenie delikatnego ciasta, soczystego mielonego mięsa i intensywnych przypraw takich jak kumin, papryka i pietruszka. Lahmacun zachwyca prostotą, a przy tym eksploduje smakiem orientu w każdym kęsie. Z łatwością przygotujesz go w domu – wystarczy kilka składników i […]

Turecka jajecznica z warzywami – prosty i szybki przepis na Menemen

Turecka jajecznica z warzywami i kiełbasą sucuk nazywa się menemen. To tradycyjna potrawa podawana na śniadanie albo jako danie główne. Nazwa menemen pochodzi od małego miasteczka w prowincji Izmir. Jajecznica po turecku z warzywami i kiełbasą jest pożywna i przygotujesz ją w kilka minut. Niektórzy tureccy kucharze twierdzą, że bez cebuli i sucuk nie można […]

Gözleme – przepis na tradycyjne tureckie placki z serem i szpinakiem

Gözleme – przepis na tradycyjne tureckie placki z serem i szpinakiem

Gözleme (czyt. „göz-le-me”) to jeden z najbardziej rozpoznawalnych tureckich street foodów. Te cienkie, chrupiące placki wypełnione aromatycznym farszem z sera i szpinaku są nie tylko proste w przygotowaniu, ale też niezwykle sycące. W Turcji możesz je spotkać niemal wszędzie – od przydrożnych stoisk po domowe kuchnie. Teraz możesz poczuć smak wakacji nad Bosforem w swoim […]

Turcja oczami Polki: o miłości, kulturze i codzienności w kraju kontrastów

Turcja oczami Polki: o miłości, kulturze i codzienności w kraju kontrastów

Właśnie to pytanie słyszę najczęściej, gdy rozmowa z rodziną lub przyjaciółmi schodzi na temat kierunku, jaki obrałam w życiu. Przy okazji wypada mi się także przedstawić – pisze nasza korespondentka ze słonecznej Turcji, Julia Wiśniewska. Poniżej opowiem Wam, co sprawiło, że to właśnie Turcja stała się moim drugim domem. Początki mojej przygody z Turcją Mam […]

Tureckie köfte z piekarnika – przepis na aromatyczne klopsiki w sosie pomidorowym

Tureckie köfte z piekarnika – przepis na aromatyczne klopsiki w sosie pomidorowym

Aromatyczne tureckie köfte z piekarnika to danie, które wprowadzi do Twojej kuchni prawdziwy smak Turcji. Soczyste klopsiki z mielonego mięsa w gęstym, pomidorowym sosie to klasyk kuchni tureckiej, idealny na rodzinny obiad lub kolację w orientalnym stylu. Choć w Turcji istnieje aż około 300 różnych wariantów köfte, ten przepis na İzmir Köfte zachwyca prostotą i […]

Turecki kebab z bakłażanem i kurczakiem – prosty przepis na orientalny obiad

Turecki kebab z bakłażanem i kurczakiem – prosty przepis na orientalny obiad

Soczysty kurczak, pieczony bakłażan i aromatyczny sos pomidorowo-paprykowy – oto kebab z bakłażana z kurczakiem, czyli Patlicanli Tepsi Kebabi, klasyka kuchni południowej Turcji. To danie, które powstało z ducha domowej zaradności i miłości do prostego gotowania: wykorzystuje resztki warzyw po grillowaniu i przemienia je w coś wyjątkowego. Ten przepis to idealny przykład kuchni „gotuję, nie […]

Grillowany ser halloumi

Grillowany ser halloumi

Grillowany ser halloumi jest pyszną przekąską, odpowiednią na każdą okazję. Równie dobrze smakuje smażony na patelni. Upieczony ser skropiony oliwą i sokiem z cytryny albo syropem z granatu możesz podawać jako samodzielne danie albo jako dodatek do mięsa i warzyw. Halloumi jest też bardzo smacznym składnikiem sałatek i burgerów, w których często traktowany jest jako […]