Marynowane rzodkiewki po turecku – szybki przepis na chrupiącą przekąskę

Marynowane rzodkiewki można przygotować o każdej porze roku, ale najsmaczniejsze są właśnie teraz. To prosty przepis na krótko marynowane rzodkiewki, idealne do sałatek, kanapek, falefela, burgerów oraz pieczonego i grillowanego mięsa. Tak przygotowane rzodkiewki mogą też stanowić świetną przekąskę, zamiast chipsów. W Turcji wszystkie marynaty warzywne noszą nazwę turşu, a rzodkiewki to po turecku turp. Do przetworów czasami dodaje się także liście bardzo lubianej w kraju nad Bosforem morwy, a przetwory z morwy można kupić w każdym tureckim sklepie spożywczym, także u nas.

Składniki na marynowane rzodkiewki

  • 4 pęczki rzodkiewek,
  • 4 ząbki czosnku,
  • 2 plasterki cytryny albo 2 łyżeczki soku z cytryny
  • 1 czubata łyżeczka cukru,
  • około 600 mililitrów wody
  • 150 mililitrów octu winnego, a jeszcze lepiej octu z owoców granatu,
  • 1 płaska łyżka soli niejodowanej do przetworów,
  • 1 łyżeczka ziaren czarnego pieprzu
  • po 1 małym listu laurowym na każdy słoik.

Ja zamarynować rzodkiewki? Przepis

  1. Czosnek obierz i pokrój na plasterki. Cytrynę dokładnie wyszoruj, sparz wrzątkiem, nie musisz jej obierać. Ukrój 2 plasterki o grubości 3-4 mm. Podziel każdy plasterek na 4 części.
  2. Rzodkiewki oczyść z zielonych części, dokładnie umyj i pokrój na plasterki. Słoik i nakrętki wyparz wrzątkiem.
  3. Do każdego słoika włóż trochę pokrojonego w plasterki czosnku, kilka ziaren pieprzu, liść laurowy i rzodkiewki. Na górze połóż kawałki cytryny.
  4. W garnuszku wymieszaj wszystkie składniki zalewy – wodę, ocet, cukier i sól. Gotuj zalewę przez około 10 minut, od chwili kiedy zacznie wrzeć.
  5. Zalej rzodkiewki gorącą zalewą, natychmiast zakręć słoiki i odstaw do całkowitego wystudzenia.
  6. Po wystudzeniu wstaw słoiki do lodówki. Marynowane rzodkiewki są gotowe do jedzenia po 2 dniach, ale najlepiej smakują po tygodniu. Możesz je przechowywać w lodówce do dwóch – trzech tygodni, ale w tej wersji nie nadają się do dłuższego przechowywania.

Jeśli chcesz spróbować oryginalnych tureckich marynat lub przygotować własne marynowane rzodkiewki z najlepszych składników, zajrzyj do naszej oferty przetworów warzywnych. Poza tym oferujemy także inne produkty prosto, które nadadzą Twoim potrawom wyjątkowego smaku m.in.: przyprawy arabskie, chałwy, wody różane i wiele więcej!

Zapraszamy także do odwiedzenia naszego sklepu z kosmetykami Natura dla Ciała. Kupując produkty w TureckiSklep.pl oraz NaturadlaCiala.pl za przesyłkę zapłacisz tylko raz.

Autorka na blogu

Marta

Nazywam się Marta i jestem współwłaścicielką TureckiSklep.pl. Moja miłość do Turcji zaczęła się od poznania męża Tunca, a dziś dzielę się z Wami tym, co w niej najlepsze: aromatycznymi herbatami i kawą, przyprawami, słodyczami i naturalnymi kosmetykami. Dla mnie jedzenie to nie tylko posiłek, ale rytuał, który łączy ludzi.

Poznaj nas lepiej

Podobne wpisy

  • Revani ciasto z kaszy manny

    Revani ciasto z kaszy manny, popularne jest w Turcji od czasów osmańskich. Najprawdopodobniej wywodzi się ono z Egiptu, ale popularne jest zarówno na Bliskim Wschodzie, jak i w krajach śródziemnomorskich. To przepyszne ciasto nasączane jest lekkim prostym syropem, który można też aromatyzować wodą z kwiatu pomarańczy, wodą różaną lub innym ulubionymi dodatkami. W powyższy sposób…

  • Najlepsze ciasto czekoladowe z konfiturą malinową – prosty przepis, który podbije każde podniebienie

    Ciasto czekoladowe z konfiturą malinową jest doskonałe na tę porę roku. To idealny deser dla miłośników malin i czekolady. Wilgotne i aromatyczne ciasto czekoladowe z konfiturą malinową długo pozostaje świeże, o ile wcześniej go nie zjesz. Proste i szybkie ciasto do kawy lub herbaty przygotujesz w kilka minut. Możesz je więc upiec nawet w tygodniu…

  • Baba ghanoush

    Baba ghanoush, jest bardzo popularna w kuchni południowej Turcji. Ma wiele odmian na całym Bliskim Wschodzie, można do niej dodać tahini lub zwykły jogurt. Bakłażan jest tradycyjnie pieczony lub smażony na otwartym ogniu przed obraniem, dzięki czemu miąższ jest miękki i ma dymny smak. Baba ghanoush je się najczęściej z pieczywem lub jako dodatek do…

  • Dżem z suszonych fig

    Dżem z suszonych fig jest wspaniałym dodatkiem nie tylko do kanapek i naleśników. Świetnie komponuje się ze słodkimi wypiekami m.in z sernikiem, ale równie często podawany jest do pieczonego i grillowanego mięsa i drobiu, wędlin i serów. Zajadając się dżemem figowym, warto wiedzieć, że figi są bogatym źródłem błonnika, witamin i minerałów, takich jak wapń,…

  • Jak przygotować pierożki mantı? Przepis!

    Mantı, małe pierożki wypełnione aromatycznym nadzieniem, to prawdziwa perełka kuchni tureckiej. Te niewielkie smakołyki, znane ze swojego wyjątkowego smaku i delikatnej struktury, są uwielbiane zarówno w Turcji, jak i na całym świecie. W naszym artykule zdradzimy Ci przepis na mantı, który pozwoli Ci przenieść się do słonecznej Anatolii, nie wychodząc z własnej kuchni. Dowiedz się,…

  • Jak zrobić melasę samemu w domu? Przepis od A do Z

    Jeśli szukasz sposobu na to, by w swojej kuchni poczuć smaki Turcji, musisz wiedzieć, że domowa produkcja pełnej smaku melasy owocowej wymaga czasu i ogromnej cierpliwości. Powolne gotowanie sprawia, że powstaje czysta esencja owocu bez grama chemii. To nagroda za każdą godzinę spędzoną przy garnku. Poniżej znajdziesz nasz kompletny przewodnik, w którym wyjaśniamy, jak zrobić…